-
1 городская теплофикация
Русско-французский политехнический словарь > городская теплофикация
-
2 районное централизованное теплоснабжение
районное централизованное теплоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > районное централизованное теплоснабжение
-
3 городская система теплоснабжения
городская система теплоснабжения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal heating network
System of heating all houses in a urban district from a central source (as from hot springs in Iceland or by cooling water from a power station). (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городская система теплоснабжения
-
4 тепловой пункт
local m chauffage ( в доме) | sous-station f de chauffage urbain ( в тепловой сети) -
5 теплоэлектроцентраль
ж.* * *n1) gener. centrale thermoélectrique, centrale électrothermique2) eng. centrale à vapeur de chauffage, unité de production combinée chaleur-force, usine génératrice thermo-électrique, usine thermoélectrique, usine électro-thermique3) busin. centrale de chauffage urbain (с когенерацией)Dictionnaire russe-français universel > теплоэлектроцентраль
-
6 теплофицировать
installer le chauffage par vapeur, doter du chauffage urbain -
7 трубопровод отопления
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод отопления
-
8 городская отопительная сеть города ...
adjeng. réseau de chauffage urbain sur la ville de...Dictionnaire russe-français universel > городская отопительная сеть города ...
-
9 городская теплофикация
Dictionnaire russe-français universel > городская теплофикация
-
10 городская теплоцентраль
adjgener. chauffage urbainDictionnaire russe-français universel > городская теплоцентраль
-
11 котельная установка
-
12 отопление от сети городской теплофикации
neng. chauffage urbainDictionnaire russe-français universel > отопление от сети городской теплофикации
-
13 централизованное теплоснабжение
Dictionnaire russe-français universel > централизованное теплоснабжение
См. также в других словарях:
Chauffage urbain — ● Chauffage urbain chauffage des immeubles au moyen d un fluide caloporteur produit dans une usine et distribué par canalisations … Encyclopédie Universelle
réseau de chauffage urbain — šilumos perdavimo tinklas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Sujungtų vamzdynų ir įrenginių sistema, skirta šilumai perduoti šilumnešiu iš gamintojo vartotojams. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chauffage — [ ʃofaʒ ] n. m. • v. 1220; de chauffer 1 ♦ Action de chauffer; production de chaleur. ⇒ chauffe. Chauffage d un appartement. Bois de chauffage. Appareils de chauffage. ⇒ brasero, calorifère, chaudière, cheminée, convecteur, 2. poêle, radiateur,… … Encyclopédie Universelle
Chauffage Central — On parle de chauffage central lorsque l on chauffe plusieurs pièces d un immeuble ou d une maison à partir d un seul point de cet immeuble grâce à un générateur de chaleur, la chaudière, à l aide d énergies diverses telles que le bois, le charbon … Wikipédia en Français
Chauffage à distance — Chauffage central On parle de chauffage central lorsque l on chauffe plusieurs pièces d un immeuble ou d une maison à partir d un seul point de cet immeuble grâce à un générateur de chaleur, la chaudière, à l aide d énergies diverses telles que… … Wikipédia en Français
urbain — urbain, aine [ yrbɛ̃, ɛn ] adj. • 1725; h. 1354; lat. urbanus « de la ville (Urbs, Rome) » 1 ♦ Antiq. De Rome. 2 ♦ (v. 1768) Qui est de la ville, des villes (opposé à rural). ⇒aussi rurbain. Transports urbains. Éclairage, chauf … Encyclopédie Universelle
Chauffage collectif — Chauffage Le chauffage est l action de transmettre de l énergie thermique à un objet, un matériau. Le chauffage est utilisé notamment, pour maintenir ou améliorer des conditions d ambiances vivables pour les êtres vivants dans les espaces clos… … Wikipédia en Français
Chauffage central — On parle de chauffage central lorsque l on chauffe plusieurs pièces d un immeuble ou d une maison à partir d un seul point de cet immeuble grâce à un générateur de chaleur, la chaudière, à l aide d énergies diverses telles que le bois, le charbon … Wikipédia en Français
Chauffage au charbon — Houille Pour les articles homonymes, voir Houille (rivière) … Wikipédia en Français
CHAUFFER — Chauffage Le chauffage est l action de transmettre de l énergie thermique à un objet, un matériau. Le chauffage est utilisé notamment, pour maintenir ou améliorer des conditions d ambiances vivables pour les êtres vivants dans les espaces clos… … Wikipédia en Français
Chaufage — Chauffage Le chauffage est l action de transmettre de l énergie thermique à un objet, un matériau. Le chauffage est utilisé notamment, pour maintenir ou améliorer des conditions d ambiances vivables pour les êtres vivants dans les espaces clos… … Wikipédia en Français